Подозреваю, что все мозг дорисовывает. Финны, например, говорят: "Какой у вас, русских, сложный язык -- целых шесть букв "С", как так можно?".

Хуже, когда он с кем-то координируется и ты не понимаешь, кто он там такой...