Мыши против сыра?

"Schools Fail to Teach Scientific Computing Skills".
Итак:

Andrew Herbert, managing director at Microsoft Research Cambridge, agreed that there are challenges ahead.

"Much of the teaching of IT in schools is learning to use spreadsheets and word processors. That's useful, but there is very little teaching of computer science," he warned.

Удивительные ученые MS -- только сейчас заметили, _что_ они принесли в школы за последние 20 лет. Сейчас, когда стало очевидно, что лет через 10-15 их просто некем будет заменить.
Однако они не были бы "настоящими" учеными, если бы не нашли причины:

"People are leaving science in droves because it is very badly taught and it's very uninteresting. They're not allowed to use chemicals that might go bang or make a bad smell in the lab. If you insist on making it very utilitarian they will be turned off in droves," he said.

Итак, нежелание привнести развлечение в школу и (позднее в статье) отсутствие мотивации становиться учеными, потому что последние не знаменитости, они поставили основными причинами. Да, сейчас всем уже стало очевидным, что мышевозение и вордомарательство не принесут фундаментальных изменений как в науке, так и обществе. Но для этого надо было опустить общества, и в первую очередь школы, в бездну безразличия и отупения.

Хороши ученые, под стать своему "предводителю луддитов".

Мыши против сыра?

"Schools Fail to Teach Scientific Computing Skills".
Итак:

Andrew Herbert, managing director at Microsoft Research Cambridge, agreed that there are challenges ahead.

"Much of the teaching of IT in schools is learning to use spreadsheets and word processors. That's useful, but there is very little teaching of computer science," he warned.

Удивительные ученые MS -- только сейчас заметили, _что_ они принесли в школы за последние 20 лет. Сейчас, когда стало очевидно, что лет через 10-15 их просто некем будет заменить.
Однако они не были бы "настоящими" учеными, если бы не нашли причины:

"People are leaving science in droves because it is very badly taught and it's very uninteresting. They're not allowed to use chemicals that might go bang or make a bad smell in the lab. If you insist on making it very utilitarian they will be turned off in droves," he said.

Итак, нежелание привнести развлечение в школу и (позднее в статье) отсутствие мотивации становиться учеными, потому что последние не знаменитости, они поставили основными причинами. Да, сейчас всем уже стало очевидным, что мышевозение и вордомарательство не принесут фундаментальных изменений как в науке, так и обществе. Но для этого надо было опустить общества, и в первую очередь школы, в бездну безразличия и отупения.

Хороши ученые, под стать своему "предводителю луддитов".