Языкастые гекконы

[abbra]

Novell прислал приглашение на вебинар по ZENworks mobile management. Приглашение на финском языке, вебинар -- на шведском. Контактный телефон -- в Ирландии.

Еще некая британская переводческая компания месяц за месяцем присылает мне персональные предложения по продаже своих услуг по переводу программного обеспечения. Традиционной почтой, бумажная брошюра, персональное письмо на корпоративный адрес в Эспоо (Финляндия), с визиткой сейлс-менеджера в Лондоне и предложением о встрече там же.

А куда и как приглашали вас?

Comments

[vk11.livejournal.com]

глобализация, хуле :)
а зэн - интересен :)

[ishc.livejournal.com]

Девушка-франкофон из Бельгии, которая собеседовала меня в фирму где-то в Бенилюксе, под конец сказала, что у меня ужасный английский, и я им не подхожу. Мне и правда приходилось переспрашивать каждую её фразу, иногда дважды, так как она говорила с чудовищным французским акцентом.

…

Вообще, Ирландия — популярное место для офисов. См. Новел, РедХат, Гугл. Девушка-чех, работающая в Гугле в Ирландии, приглашала меня собеседоваться в Цюрих, тоже было дело (увы, в Цюрихе я зафейлил адово).

[dmzlj.livejournal.com]

Novell жив? Wow.